Conseil d’administration, Comité Social et Économique (CSE), assemblée générale, conférences ou entretiens de recherche : vos échanges oraux contiennent des décisions stratégiques et des informations précieuses.
Confier la transcription de vos réunions et enregistrements sonores à Bille de vers, c’est garantir la transformation de vos enregistrements audio en documents écrits clairs, rigoureux, parfaitement structurés et immédiatement exploitables.
Monsieur Surini collabore depuis 2 ans avec notre agence, spécialisée dans la communication institutionnelle, en tant que rédacteur des débats. Il a toujours fait preuve d’une grande disponibilité, de beaucoup d’autonomie dans les tâches de retranscription qu’il a accomplies durant ces années, et d’une réactivité indéniable vis-à-vis des missions qui lui ont été confiées. Monsieur Surini est un rédacteur accompli, apte à produire des textes de natures très variées, portant sur des sujets souvent complexes, des problématiques extrêmement diversifiées ; et il sait, à cette occasion, développer son niveau d’expertise pour se mettre au diapason des attentes de nos interlocuteurs (collectivités territoriales, ministères, établissements publics et privés, etc.). Il est capable de rédiger des comptes rendus ici très synthétiques, là parfaitement exhaustifs des débats, sachant s’adapter, une fois encore, à la commande qui lui est faite. Vous l’aurez compris, Monsieur Surini est un collaborateur de grande qualité, sur lequel on peut compter à tout moment, et qui sait répondre à des commandes complexes par un travail irréprochable, dans des délais souvent très contraints. Je vous recommande grandement ses services.
Les outils de retranscription automatique fleurissent aujourd’hui. Mais la restitution fidèle d’une réunion professionnelle demande une compréhension fine du contexte, du vocabulaire métier et de la dynamique des échanges.
Faire appel à un écrivain public professionnel, vous apporte une réelle valeur ajoutée :
Chaque rencontre professionnelle répond à des objectifs précis. Je vous propose différents niveaux de transcription de réunion selon vos besoins d’archivage ou de diffusion :
Restitution exacte de l’intégralité des propos tenus lors de l’enregistrement.
Pour qui ? Assemblées générales, débats juridiques, conseils de discipline, entretiens de recherche académique.
Restitution fidèle de l’ensemble des propos, débarrassée des erreurs de langage, des répétitions et des hésitations de l’oral. Le texte gagne en lisibilité tout en conservant l’exhaustivité des échanges.
Pour qui ? Procès-verbaux de CSE, réunions de service, conseils d’administration.
Synthèse structurée des débats par thématiques, faisant ressortir les décisions prises, les arguments clés et les actions à mener (qui fait quoi pour quand).
Pour qui ? Comités de direction, réunions de chantier, séminaires stratégiques.
Installé près de Strasbourg, j’accompagne les entreprises, associations, collectivités et étudiants pour la retranscription de tous types de fichiers sonores ou vidéo :
Échange initial et cadrage du besoin : Nous définissons ensemble le niveau de finition adapté à vos objectifs (transcription intégrale, révisée ou compte-rendu synthétique), le format attendu (Word, PDF) et le délai de livraison.
Prise de son ou transmission des fichiers :
Rédaction et correction minutieuse : Réalisation de la transcription de vos réunions avec un soin particulier porté au vocabulaire métier, à la syntaxe et à l’orthographe.
Livraison du document final : Remise de votre compte-rendu ou procès-verbal prêt à être diffusé, archivé ou soumis à validation.
Vous souhaitez externaliser la transcription de vos réunions prochainement ?
Contactez-moi !